top of page
Award Recipients

စေတနာ့ဝန်ထမ်း နိုင်ငံတော် လျှို့ဝှက်တံဆိပ်

ဘာသာစကားကိစ္စများ

ဘာသာစကားအရေး...

ကျွန်ုပ်တို့၏ကွန်မြူနတီများအတွက်

ပညာရေးနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း အခွင့်အလမ်းများ ရှာဖွေနေသော မိသားစုများကို ပြည်နယ်က ဆွဲဆောင်ထားသောကြောင့် Tennessee ၏ လူဦးရေသည် တိုးပွားလာပြီး ကွဲပြားလာသည်။ Biliteracy တံဆိပ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ပြည်နယ်တစ်ဝှမ်းရှိ အသိုက်အဝန်းများ- ကျေးလက်၊ ဆင်ခြေဖုံးနှင့် မြို့ပြတစ်လျှောက်တွင်ရှိသော ဘာသာစကားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို မီးမောင်းထိုးပြပြီး ကျောင်းသား၊ ကျောင်းသူများ၊ ပညာတတ်များနှင့် ရပ်ရွာခေါင်းဆောင်များအတွက် သင်ကြားမှုကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ကျောင်းများအတွက်

Seal of Biliteracy သည် ကောလိပ်- နှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း-အဆင်သင့် စံညွှန်းများ ပြည့်မီရန်နှင့် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးဖြင့် ကျွမ်းကျင်စွာ လိုက်စားရန် နောက်ခံအားလုံးမှ ကျောင်းသားများကို အားပေးသည်၊ ၎င်းသည် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးနှင့် စာတတ်မြောက်မှုကို ပိုမိုမျှော်လင့်သည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အလုပ်အကိုင်ဈေးကွက်အတွက် ၎င်းတို့ကို ပြင်ဆင်ပေးမည့် ပြင်ဆင်ပေးပါသည်။  ကျွန်ုပ်တို့သည် Tennessee ရှိ ကမ္ဘာနှင့် အမွေအနှစ် ဘာသာစကားဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းချက်များကို သာတူညီမျှမှုနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ပြည်နယ်ရှိ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ဘာသာစကားအားလုံး၏ ပါဝင်မှုကို အဓိကထား၍ ပံ့ပိုးကူညီရန်နှင့် ချဲ့ထွင်ရန် ကြိုးပမ်းနေပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏စီးပွားရေးအတွက်

သုတေသနသည် “နိုင်ငံခြားဖွားနှင့် အမေရိကန်ဖွား အလုပ်သမားများကြား Tennessee ၏ လုပ်သားအင်အားတွင် ဘာသာစကား ကွဲပြားမှုကို ဆွဲဆောင်ပြီး မြှင့်တင်ရန် လိုအပ်ကြောင်း၊ Tennessee နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ စက်မှုလုပ်ငန်းများသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေးတွင် ကြီးထွားယှဉ်ပြိုင်နိုင်ရန် ဘာသာစကားနှစ်မျိုး စွမ်းရည်များ လိုအပ်နေပါသည်။” Tennessee ၏ ကြီးထွားလာနေသော အလုပ်အကိုင်ဈေးကွက်တွင် ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ဘွဲ့ရများကို ရှာဖွေသည့် ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံစုံကုမ္ပဏီများ ပါဝင်သည်။ 2010-2016 ခုနှစ်မှစတင်၍ Tennessee တွင် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးရှိသော အလုပ်သမားများ၏ လိုအပ်ချက်သည် သုံးဆနီးပါး မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

Screen Shot 2022-02-25 at 10.16.52 AM.png

ဆုပေးအစီအစဉ်အကြောင်း

အင်္ဂလိပ်နှင့် အခြားကမ္ဘာ့ဘာသာစကားတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော ဘာသာစကားများကို ကျွမ်းကျင်ကြောင်း သရုပ်ပြထားသော ဘာသာစကားသင်ယူသူအား ဂုဏ်ပြုအသိအမှတ်ပြုရန် ပညာရေးဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် အစိုးရဌာနမှ ပေးအပ်သည့် တံဆိပ်အမှတ်အသားကို ပေးအပ်သည်။ ၎င်း၏ရည်ရွယ်ချက်များပါဝင်သည်-  

  • တစ်သက်တာ ဘာသာစကား သင်ယူမှုကို အားပေးရန်၊

  • ကျောင်းသားများကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ၎င်းတို့၏ တတ်မြောက်နိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် အနည်းဆုံး နောက်ထပ်ဘာသာစကားတစ်ခု ပြသရန် လှုံ့ဆော်ရန်၊

  • အိမ်များနှင့် ရပ်ရွာများတွင် ကျောင်းသားများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေသည့် ဘာသာစကားဆိုင်ရာ အရင်းအမြစ်များကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ အတွေ့အကြုံများစွာဖြင့်၊

  • ဘာသာစကား ပိုင်ဆိုင်မှုများတွင် လူမျိုး၏ မတူကွဲပြားမှုများ၏ တန်ဖိုးကို အသိအမှတ်ပြု ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်၊

  • ဘာသာစကားသင်ယူသူများအား ၎င်းတို့၏ပထမဆုံးဘာသာစကား သို့မဟုတ် အမွေအနှစ်ဘာသာစကားကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် တိုးတက်စေရန် တွန်းအားပေးရန်။

 

စာတတ်မြောက်ရေးတံဆိပ်သည် ကျောင်းသားတစ်ဦးချင်းစီအတွက် ဘာသာစကား နှစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုထက်ပိုသော ဘာသာစကားများကို ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်နိုင်မှု၏ အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း၊ ပြည်နယ်၊ နိုင်ငံနှင့် ကမ္ဘာတွင် စာတတ်မြောက်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုများရှိသူများအတွက် လိုအပ်ချက်ကို ပိုမိုသိရှိနားလည်လာစေရန် ခိုင်မာသောသုတေသနပြုချက်ပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသည်။ ၎င်းသည် လုပ်သားစျေးကွက်နှင့် ကမ္ဘာ့လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် သင်ယူသူများကို အကျိုးပြုမည်ဖြစ်ပြီး အုပ်စုအချင်းချင်းဆက်ဆံရေးကို အားကောင်းစေကာ အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုအတွင်းရှိ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာစကားမျိုးစုံကို ဂုဏ်ပြုပေးမည်ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏သက်ရောက်မှု

ကမ္ဘာ့ဘာသာစကား 10 ကျော်ဖြင့် ဆုများရရှိခဲ့သည်။

TN ဘွဲ့ရများအတွက် $4,000 ပညာသင်ဆုများ

ပြည်နယ်တစ်ဝှမ်းရှိ အစိုးရ၊ ပုဂ္ဂလိကနှင့် စင်းလုံးငှားကျောင်း ၄၀ ကျော်ရှိသည်။

2019 ခုနှစ်မှစ၍ ဆုလက်ခံသူ 900 ကျော်

Screen Shot 2022-02-25 at 10.16.52 AM.png

ဆုလက်ခံရရှိသူ သက်သေခံချက်များ

"Biliteracy တံဆိပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ဒုတိယဘာသာစကားသည် ကျွန်ုပ်၏အမေရိကန်ဘဝအတွက် အားနည်းချက်မဟုတ်သော်လည်း ပညာရပ်ဆိုင်ရာများသာမက လုပ်သားအင်အားစုတွင်ပါ တန်ဖိုးထားရသည့် အားသာချက်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်၏မြင်သာထင်သာသောသက်သေပြချက်တစ်ခုပေးပါသည်။"

Marina Y

Biliteracy လက်ခံသူ၏ တံဆိပ် '၁၆

bottom of page