top of page
Award Recipients

ДОБРОВОЛЬНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕЧАТЬ БИЛИТЕРАТИВНОСТИ

Язык имеет значение

Язык имеет значение...

ДЛЯ НАШИХ СООБЩЕСТВ

Население Теннесси продолжает расти и диверсифицироваться, поскольку штат привлекает семьи, ищущие возможности для получения образования и карьеры. Печать двойного грамотности подчеркивает языковые и культурные ценности, которые существуют в сообществах нашего штата — сельских, пригородных и городских — и поддерживает участие, общение и обучение между различными сообществами для студентов, преподавателей и общественных лидеров.

ДЛЯ НАШИХ ШКОЛ

Знак двойного грамотности поощряет учащихся любого происхождения соответствовать критериям готовности к поступлению в колледж и карьере и свободно владеть двумя языками, что подготовит их к глобальному рынку труда, который все чаще требует двуязычия и двуграмотности.  Мы стремимся поддерживать и расширять предложения языков мира и наследия в Теннесси, уделяя особое внимание равенству и включению всех сообществ и языков в нашем штате.

ДЛЯ НАШЕЙ ЭКОНОМИКИ

Исследование «выявляет необходимость привлечения и поощрения языкового разнообразия в рабочей силе Теннесси как среди рабочих, родившихся за границей, так и в США», поскольку «отрасли в Теннесси нуждаются в разнообразных двуязычных талантах, чтобы расти и конкурировать в мировой экономике». Растущий рынок труда Теннесси включает отечественные и многонациональные компании, которые ищут многоязычных выпускников. С 2010 по 2016 год спрос на двуязычных работников в Теннесси почти утроился.

Screen Shot 2022-02-25 at 10.16.52 AM.png

О НАГРАДНОЙ ПРОГРАММЕ

Знак двойного грамотности выдается образовательным или правительственным учреждением в знак признания изучающего язык, который продемонстрировал владение английским и одним или несколькими другими языками мира. Его цели включают в себя:  

  • поощрять изучение языка на протяжении всей жизни,

  • мотивировать учащихся развивать и демонстрировать свою биграмотность на английском языке плюс по крайней мере один дополнительный язык,

  • признавать лингвистические ресурсы, которые учащиеся развивают дома и в обществе, а также в ходе разнообразного образовательного опыта,

  • признавать и сообщать ценность разнообразия нации в языковых активах,

  • поощрять изучающих язык поддерживать и улучшать свой первый или унаследованный язык, а также овладевать дополнительными языками.

 

«Печать двуграмотности» основывается на тщательном исследовании преимуществ владения двумя или более языками для отдельных учащихся, а также на растущем осознании потребности наших сообществ, штатов, наций и всего мира в людях с двуписьменностью и межкультурными навыками. Это принесет пользу учащимся на рынке труда и в глобальном обществе, укрепляя межгрупповые отношения и уважая различные культуры и языки в сообществе.

НАШЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ

Награды, полученные на более чем 10 мировых языках

Стипендии в размере 4000 долларов США для выпускников TN

Более 40 участвующих государственных, частных и чартерных школ по всему штату

Более 900 награжденных с 2019 года

Screen Shot 2022-02-25 at 10.16.52 AM.png

ОТЗЫВЫ ПОЛУЧАТЕЛЯ НАГРАДЫ

«Печать двуграмотности дает мне ощутимое доказательство того, что мой второй язык не является недостатком в моей американской жизни, а является преимуществом, которое ценится как в академических кругах, так и на работе».

Марина Ю.

Получатель знака двуграмотности '16

bottom of page